Historische Aufzeichnungen über Zhang Bi sind in den kaiserlichen Geschichtswerken wie dem Alten Buch der Tang und dem Neuen Buch der Tang äußerst knapp. Wie bei vielen kleineren Literaten und provinziellen Gelehrten des weiten bürokratischen Apparats der Tang-Dynastie sind biografische Details wie genaue Geburts- und Sterbejahre, die Abstammung und konkrete Ämter weitgehend der Zeit zum Opfer gefallen. Sein historischer Fußabdruck ist rein durch seine poetischen Beiträge in kaiserlichen Anthologien wie den Vollständigen Gedichten der Tang (Quan Tangshi) verankert.
Das poetische Korpus von Zhang Bi orientiert sich an der verfeinerten Ästhetik der geregelten Verse und lyrischen Kompositionen der Tang-Dynastie. Eingebunden in die durch das Prüfungssystem und elitäre Zirkel kultivierte Literaturkultur, zeigen seine überlebenden Zeilen eine Meisterschaft in Tonalität und Bildsprache. Obwohl er kein Begründer einer großen literarischen Bewegung war, spiegeln seine Gedichte die höfische Ästhetik wider, die den poetischen Diskurs der Epoche prägte, und fangen subtile emotionale Nuancen durch prägnante klassische Diktion ein.
Die in den überlebenden Fragmenten von Zhang Bi verankerte philosophische Weltsicht spiegelt das synkretistische Ethos der Tang-Literaten wider. Spuren konfuzianischer Pflicht, daoistischer Wertschätzung für natürliche Einsamkeit und die durch den Chan-Buddhismus geförderte Introspektion durchdringen seine künstlerische Persona. Für minoritäre Beamte und Gelehrte, die durch die politischen Gezeiten navigierten, diente die Dichtkunst als wesentliches Medium für existenzielles Gleichgewicht.
Im großen Gefüge der klassischen chinesischen Literatur nimmt Zhang Bi die Position einer Nebenstimme ein, deren Bewahrung in den Vollständigen Gedichten der Tang einen dauerhaften Platz im literarischen Kanon sichert. Während Meister wie Li Bai weltweite Aufmerksamkeit genießen, veranschaulicht die Einbindung von Dichtern wie Zhang Bi die enorme Tiefe des poetischen Ökosystems der Tang. Die moderne Sinologie schätzt diese Persönlichkeiten zur Rekonstruktion des intellektuellen Lebens.