Lu Song, mit dem Hofnamen Ziyi und dem Künstlernamen Yunxi, stammte aus Shanyin im heutigen Shaoxing, Provinz Zhejiang. Er entstammte einer bedeutenden Linie imperialer Gelehrsamkeit und Staatskunst als Enkel des angesehenen Gelehrten und kaiserlichen Beraters Lu Dian sowie als älterer Bruder von Lu You, einem der größten Dichter der chinesischen Literaturgeschichte. Verwurzelt in den klassischen Traditionen des nördlichen Adels trat Lu Song in die kaiserliche Bürokratie ein und stieg bis zum Präfekten von Chenzhou auf. In seinen späteren Jahren, von Krankheit gezeichnet und vom offiziellen Leben desillusioniert, zog er sich aus dem öffentlichen Dienst zurück und errichtete einen bescheidenen Rückzugsort in Xiuye, wo er mit einer ungezügelten, trotzigen Haltung gegenüber weltlichen Konventionen lebte.
Als Literat innerhalb des raffinierten lyrischen Milieus der Südlichen Song-Zeit war Lu Song's poetisches Schaffen gering, aber intensiv ausdrucksstark für seine kompromisslose Persönlichkeit. Historische Aufzeichnungen schreiben seinem erhaltenen Korpus magere zwei Ci-Gedichte zu. Trotz dieser spärlichen Überlieferung offenbaren seine Verse eine ausgeprägte Beherrschung des lyrischen Metrums, gekennzeichnet durch scharfe Introspektion, schwungvolle Unabhängigkeit und melancholische Loslösung von der bürokratischen Maschinerie des kaiserlichen Hofes. Seine Schriften spiegeln die ästhetischen Sensibilitäten des Shanyin-Gelehrtenkreises wider und verbinden orthodoxe konfuzianische moralische Grundlagen mit einer tief persönlichen, unkonventionellen Romantik.
Lu Song's existenzielles Weltbild wurde am Scheideweg zwischen elitevoller öffentlicher Pflicht und tiefgreifender persönlicher Enttäuschung geschmiedet. Nach den strengen Anforderungen der kaiserlichen Verwaltung als Präfekt spiegelten seine späteren Jahre eine entscheidende Kehrtwende hin zu daoistisch geprägter Abgeschiedenheit und geistiger Autonomie wider. Der Beiname Yunxi (Wolkengewässer) verkörperte seine Sehnsucht nach ungezügelter Freiheit, während sein physischer Rückzug nach Xiuye die bewusste Ablehnung höfischer Fraktionsbildung symbolisierte. Seine poetische Persona ist die eines distanzierten Gelehrten-Beamten, der Trost nicht im politischen Aufstieg, sondern in der privaten Kultivierung ästhetischer Integrität und philosophischer Loslösung fand.
Obwohl er in quantitativer Hinsicht von seinem außerordentlich produktiven jüngeren Bruder Lu You in den Schatten gestellt wird, nimmt Lu Song eine entscheidende Nische in der Historiographie der Belletristik der Song-Dynastie ein. Bewahrt in traditionellen Lyrik-Anthologien, bieten seine spärlich erhaltenen Fragmente modernen Gelehrten und internationalen Sinologen einen faszinierenden Einblick in die intellektuellen Netzwerke und familiären literarischen Kulturen des Song-Adels. Sein Vermächtnis ist das des quintessenziellen zurückgezogenen Literaten – ein kleiner Meister, dessen trotzige Haltung gegenüber weltlicher Korruption ihn im reichen Geflecht der klassischen chinesischen Lyrik unsterblich machte.