Lu Song, portant le nom de courtoisie Ziyi et le nom d'artiste Yunxi, était originaire de Shanyin dans l'actuelle Shaoxing, province du Zhejiang. Il appartenait à une illustre lignée d'érudition impériale et d'art de gouverner, étant le petit-fils de l'éminent érudit et conseiller impérial Lu Dian, et le frère aîné de Lu You, l'un des plus grands poètes de l'histoire littéraire chinoise. Imprégné des traditions classiques de la gentry du nord, Lu Song entra dans la bureaucratie impériale et devint préfet de Chenzhou. Dans ses dernières années, affligé par la maladie et désabusé par la vie officielle, il se retira de la fonction publique et construisit une modeste retraite à Xiuye, où il vécut avec une attitude décomplexée et provocatrice envers les conventions mondaines.
En tant qu'intellectuel évoluant dans le milieu lyrique sophistiqué de la période des Song du Sud, la production poétique de Lu Song fut restreinte mais intensément expressive de sa personnalité intransigeante. Les archives historiques attribuent une maigre paire de poèmes Ci à son corpus survivant. Malgré cette piètre préservation, ses vers révèlent une maîtrise marquée du mètre lyrique, caractérisée par une introspection aiguë, une indépendance fougueuse et un détachement mélancolique de la machinerie bureaucratique de la cour impériale. Ses écrits font écho aux sensibilités esthétiques du cercle lettré de Shanyin, mariant le fondement moral confucianiste orthodoxe à un romantisme profondément personnel et non conventionnel.
La vision existentielle du monde de Lu Song a été forgée au carrefour du devoir public d'élite et d'un profond désillusionnement personnel. Ayant navigué à travers les exigences rigoureuses de l'administration impériale en tant que préfet, ses dernières années ont reflété un pivot décisif vers la réclusion teintée de taoïsme et l'autonomie spirituelle. L'épithète Yunxi (Flux des Nuages) résumait son aspiration à une liberté affranchie, tandis que sa retraite physique à Xiuye symbolisait un rejet conscient du factionnalisme de cour. Sa persona poétique est celle d'un fonctionnaire-lettré distant qui a trouvé le réconfort non pas dans l'avancement politique, mais dans la culture privée de l'intégrité esthétique et du détachement philosophique.
Bien qu'ombragé en termes quantitatifs par son frère cadet extraordinairement prolifique Lu You, Lu Song occupe une niche vitale dans l'historiographie des belles-lettres de la dynastie Song. Préservés dans les anthologies lyriques traditionnelles, ses rares fragments survivants offrent aux érudits modernes et aux sinologues internationaux un aperçu fascinant des réseaux intellectuels et des cultures littéraires familiales de la gentry des Song. Son héritage est celui du lettré reclus par excellence — un maître mineur dont la posture provocatrice contre la corruption mondaine l'a immortalisé au sein de la riche tapisserie du lyrisme classique chinois.