Li Jia, portant le nom de courtoisie Jingyuan, était originaire de Huating, ce qui correspond à l'actuel Songjiang à Shanghai. Durant l'ère Yuanfu de la fin de la dynastie des Song du Nord, il entra au service de l'État et fut nommé au poste de magistrat de Wukang. Parallèlement à ses devoirs bureaucratiques, Li Jia s'immergea profondément dans les arts raffinés de la classe des lettrés, entretenant des liens actifs avec les figures culturelles éminentes de son époque.
Praticien accompli du mètre lyrique (Ci), Li Jia a contribué à l'épanouissement de la poésie chantée de la dynastie Song. Sa maîtrise de la nuance esthétique n'avait d'égale que son talent exceptionnel pour la peinture, une aptitude qui lui valut les éloges directs et la validation du grand critique d'art et maître peintre Mi Fu. Parmi ses œuvres lyriques survivantes, le chef-d'œuvre Di Tai Chun, commençant par la ligne Fang cao bi se, illustre sa sensibilité mélodique délicate et son imagerie évocatrice.
Li Jia incarnait la double identité esthétique du fonctionnaire lettré, jetant un pont harmonieux entre les mondes de l'art de gouverner, de la peinture et du vers. Sa production artistique reflète un engagement profond envers les sensibilités paysagères classiques et la mélancolie lyrique, caractéristiques des cercles littéraires et artistiques de Huating. À travers sa double maîtrise de l'encre et du vers lyrique, il cultiva une persona introspective accordée à la fois à la beauté naturelle et au raffinement érudit.
Bien qu'une grande partie de son corpus littéraire plus vaste se soit perdue au fil du temps, la réputation poétique de Li Jia a été préservée grâce à des collections impériales et savantes spécialisées telles que le Yuefu Yaci. La préservation bibliographique moderne, notamment le volume unique compilé de la poésie Ci de Li Jingyuan édité par Zhou Yongxian, garantit que sa voix lyrique demeure un micro-composant important de l'histoire esthétique des Song du Nord.